🌟 운(을) 떼다

1. 어떤 이야기를 하기 위해 말을 시작하거나 먼저 말문을 열다.

1. MAKE THE START OF A CONVERSATION: To start talking in order to bring up a certain subject.

🗣️ 용례:

오랫동안 유지되던 침묵을 깨고 지수가 먼저 운을 떼었다.
Breaking the long-held silence, ji-soo first took the rhyme.
어머니에게 잘못한 일을 말해야 할지 고민하다가 승규는 어렵게 운을 떼었다.
While agonizing over whether to tell his mother what he had done wrong, seung-gyu had a hard time getting out of the way.

운(을) 떼다: make the start of a conversation,話を切り出す。話し始める,commencer à faire des rimes,comenzar la rima,,ам нээх,mào đầu,(ป.ต.)เปิดเสียง ; ปริปากพูด, เอ่ยปากขึ้นก่อน, เริ่มพูดก่อน,,начинать рассказ,开口；开头,

💕시작 운을떼다 🌾끝

시작 운

운 끝

시작 을

을 끝

시작 떼

떼 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 실수담 말하기 (19) • 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 지리 정보 (138) • 취미 (103) • 한국의 문학 (23) • 인간관계 (255) • 공공기관 이용하기 (59) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 감사하기 (8) • 직장 생활 (197) • 주거 생활 (48) • 스포츠 (88) • 복장 표현하기 (121) • 초대와 방문 (28) • 음식 설명하기 (78) • 여행 (98) • 보건과 의료 (204) • 대중 문화 (82) • 식문화 (104) • 환경 문제 (81) • 문화 차이 (52) • 대중 매체 (47) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(가족 소개) (41) • 길찾기 (20) • 가족 행사 (57) • 기후 (53)